Saturday, December 1, 2012

Felləri - İndiki zamanda təsrif edin

Try to conjugate the following verbs in the present tense. Thanks to my new friend Tağı for sending me this list.

1. oxumaq
2. yazmaq
3. baxmaq
4. görmək
5. eşitmək
6. darıxmaq
7. idman etmək
8. rəqs etmək
9. yemək bişirmək
10. ağlamaq
11. silmək
12. süpürmək
13. geyinmək
14. soyunmaq
15. yatmaq
16. yuxudan oyanmaq
17. istirahət etmək
18. ümid etmək
19. inanmaq
20. aldatmaq


1. oxumaq = to read or to sing
2. yazmaq = to write
3. baxmaq = to look
4. görmək = to see
5. eşitmək = to hear
6. darıxmaq = to br bored; to miss
7. idman etmək = to play sports
8. rəqs etmək = to dance
9. yemək bişirmək = to cook
10. ağlamaq = to cry
11. silmək = to wipe
12. süpürmək = to sweep
13. geyinmək = to put on (clothes); to dress
14. soyunmaq = to undress; to strip off
15. yatmaq = to sleep
16. yuxudan oyanmaq = to wake up (from sleep)
17. istirahət etmək = to rest; to relax
18. ümid etmək = to hope
19. inanmaq = to believe
20. aldatmaq = to deceive

1. Mahnı oxumaq
Mən mahnı oxuyuram
Sən mahnı oxuyursan
O mahnı oxuyur
Biz mahnı oxuyuruq
Siz mahnı oxuyursunuz
Onlar mahnı oxuyurlar

2. Məktub yazmaq
Mən məktub yazıram
Sən məktub yazırsan
O məktub yazır
Biz məktub yazırıq
Siz məktub yazırsınız

3. Televizora baxmaq
Mən televizora baxıram
Sən televizora baxırsan
O televizora baxır
Biz televizora baxırıq
Siz televizora baxırsınız
Onlar televizora baxırlar

4. görmək
Mən səni görürəm
Sən məni görürsən
O məni görür
Biz onları görürük
Siz məni görürsünüz
Onlar səni görürlər

5. eşitmək
Mən səni eşıdirəm
Sən məni eşidirsən
O səni eşidir
Biz səni eşidirik
Siz məni eşidirsiniz
Onlar məni eşidirlər

6. darıxmaq
Mən darıxıram
Sən darıxırsan
O darıxır
Biz darıxırıq
Siz darıxırsınız
Onlar darıxırlar

7. idman etmək
Mən idman edirəm
Sən idman edirsən
O idman edir
Biz idman edirik
Siz idman edirsiniz
Onlar idman edirlər

8. rəqs etmək
Mən rəqs edirəm
Sən rəqs edirsən
O rəqs edir
Biz rəqs edirik
Siz rəqs edirsiniz
Onlar rəqs edirlər

9. Yemək bişirmək
Mən yemək bişirirəm
Sən yemək bişirirsən
O yemək bişir
Biz yemək bişirik
Siz yemək bişirsiniz
Onlar yemək bişirlər

10. ağlamaq
Mən ağlayıram
Sən ağlayırsan
O ağlayır
Biz ağlayırıq
Siz ağlayırsınız
Onlar ağlayırlar

11. silmək
Mən silirəm
Sən silirsən
O silir
Biz silirik
Siz silirsinz
Onlar silirlər

12. süpürmək
Mən süpürürəm
Sən süpürürsən
O süpürür
Biz süpürürük
Siz süpürürsünüz
Onlar süpürürlər

13. geyinmək
Mən geyinirəm
Sən geyinirsəm
O geyinir
Biz geyinirik
Siz geyinirsiniz
Onlar geyinirlər

14. soyunmək
Mən soyunuram
Sən soyunursan
O soyunur
Biz soyunuruq
Siz soyunursunuz
Onlara soyunurlar

15. yatmaq
Mən yatıram
Sən yatırsan
O yatır
Biz yatırıq
Siz yatırsınız
Onlar yatırlar

16. yuxudan oyanmaq
Mən yuxudan oyanıram
Sən yuxudan oyanırsan
O yuxudan oyanır
Biz yuxudan oyanırıq
Siz yuxudan oyanırsınız
Onlar yuxudan oyanırlar

17. İstirahət etmək
Mən istirahət edirəm
Sən istirahət edirsən
O istirahət edir
Biz istirahət edirik
Siz istirahət edirsiniz
Onlar istirahət edirlər

18. ümid etmək
Mən ümid edirəm
Sən ümid edirsən
O ümid edir
Biz ümid edirik
Siz ümid edirsiniz
Onlar ümid edirlər

19. İnanmaq
Mən inanıram
Sən inanırsan
O inanır
Biz inanırıq
Siz inanırsınız
Onlar inanırlar

20. aldatmaq
Mən səni aldadıram
Sən məni aldadırsan
O səni aldadır
Biz səni aldadırıq
Siz məni aldadırsınız
Onlar məni aldadırlar


3 comments:

Rashid said...

Dear Ms. Colleen,
thank you for the wonderful impact for those who are interested in learning Azerbaijani language! I was very much fascinated while reading your blog and your articles in "AZ mag". You are so creative person!
My best wishes,
Rəşid A.

PS: I have found several mistakes, so you can correct them. Hope it wouldn't be offensive :)
Sən məni görüRsən
eşitmək - all incorect. Take a look here http://az.wiktionary.org/wiki/
Onlar darıXırlar
Sən yemək bişirİsən
Biz soyunuruQ
aldaTırsan
aldaTır
aldaTırıq

Ms. Colleen said...

Thanks very much. I hope they are all correct now.

idris said...

Hi,

Firstly, thanks for this great blog. And I have also found some minor mistakes:
"Biz yemək bişirik" should be "Biz yemək bişirİRik."
"Siz yemək bişirsiniz" - "bişirİRsiniz"
"Onlar yemək bişirlər" - "bişirİRlər".
"soyunmək" - "soyunmaq".

"bişirik", "bişirlər", "bişirsiniz" are the forms of the verb "bişmək" which means to become cooked (to become prepared, to cook as an intransitive verb).

And first comment says that, aldaTırsan, aldaTırsan, aldaTırıq are the correct forms. Well, in fact they aren't. aldadırsan, aldadır, aldadırıq are the correct forms.

All the best.